Nuclear Blast Records em parceria com o canal Equilibrium Tube, divulgou o novo videoclipe oficial da banda alemã de metal sinfônico e folk metal EQUILIBRIUM, em seu retorno com um single que é um verdadeiro convite à reflexão filosófica e existencial. “Borrowed Waters”, conta com a participação especial da artista Roniit nos vocais e serve como um poderoso e lírico aperitivo para o novo álbum, EQUINOX, que será lançado em 28 de novembro.
Longe de ser apenas mais uma canção, “Borrowed Waters” é uma meditação profunda sobre a nossa natureza efêmera, questionando a própria essência humana desde o primeiro verso: “Quanto de nós é tempo emprestado? Quanto de nós é terra e céu?” (How much of us is borrowed time? How much of us is earth and sky?).
A metáfora central é a água, vista como o elemento que nos forma e, ironicamente, nos liberta. Somos seres “Esculpido por rios, moldado por córregos” (Carved by rivers, shaped by streams), e a canção nos convida a aceitar a transitoriedade da existência com serenidade: “Então vamos fluir, vamos esvanecer, Em águas emprestadas, a vida é feita” (So let us flow, let us fade, In borrowed waters, life is made).
A beleza da faixa reside na dualidade entre a fragilidade do corpo e a eternidade da natureza. Mesmo quando “Marés podem mudar e ossos podem diminuir” (Tides may shift and bones may wane), o refrão nos conforta ao garantir que “Essas águas se lembram de nossos nomes” (Those waters they remember our names). É um reconhecimento emocionante de que a nossa existência é cíclica e, no final, tudo o que tivemos “era apenas emprestado, afinal” (It was only borrowed after all).
Com uma produção meticulosa de Jessica Rösch e René Berthiaume e a hipnotizante performance vocal de Roniit, “Borrowed Waters” é uma jornada sonora e visual. O clipe, filmado nas paisagens dramáticas de Crestline, Califórnia, e enriquecido pelo som único da Nyckelharpa de Shir-Ran Yinon, prova que o EQUILIBRIUM continua explorando horizontes líricos e musicais, consolidando a banda como uma força a ser reconhecida na música pesada que busca profundidade.

